-
1 производить дознание
to institute/prosecute an inquiry, to hold an inquestБольшой англо-русский и русско-английский словарь > производить дознание
-
2 дознание
ср.;
юр. inquiry, inquest производить дознаниес. юр. preliminary investigation;
(в случае внезапной смерти) inquest;
производить ~ hold* an inquest (on).Большой англо-русский и русско-английский словарь > дознание
-
3 carry on an investigation
1) Общая лексика: проводить исследовательскую изыскания, проводить исследовательскую работу (изыскания)Универсальный англо-русский словарь > carry on an investigation
-
4 hold an inquest on
Общая лексика: производить дознание -
5 quest
kwest
1. сущ.
1) а) поиски;
поиск in quest of smb./smth. ≈ в поисках кого/чего-л. quest for oil ≈ поиск нефти б) поэт. предмет поисков, искомый предмет в) ист. поиски приключений (в рыцарских романах)
2) сбор пожертвований (в римско-католической церкви)
2. гл.
1) книж. искать;
производить поиски, разыскивать For over 100 years, men have been questing for gold in the hills. ≈ Уже 100 лет люди искали в этих холмах золото.
2) искать дичь( о собаках) ;
искать пищу (о животных)
3) собирать пожертвования (в католической церкви) (книжное) поиски - in * of smb., smth. в поисках кого-л., чего-л. - the * for gold поиски золота - he went off in * of food он ушел на поиски пищи - we were in * of him мы вели его поиски - in * of adventure в поисках приключений (книжное) предмет поисков (книжное) (историческое) поиски приключений (в рыцарских романах) (книжное) (устаревшее) дознание - crowner's * (неправ. вм. coroner's inquest) дознание коронера (книжное) сбор пожертвований (в римско-католической церкви) (книжное) искать, производить поиски;
разыскивать - the travellers pushed inland, *ing for signs of human settlements путешественники двинулись вглубь страны в поисках признаков человеческих поселений - to * about looking for smth. ходить повсюду в поисках чего-л. (книжное) искать дичь (о собаках) (книжное) искать пищу (о животных) (книжное) производить сбор пожертвований (в римско-католической церкви) quest уст. дознание;
crowner's quest (неправ. вм. coroner's inquest) дознание коронера ~ поиски;
in quest of в поисках quest уст. дознание;
crowner's quest (неправ. вм. coroner's inquest) дознание коронера ~ поэт. искать;
производить поиски, разыскивать ~ искать дичь (о собаках) ;
искать пищу (о животных) ~ искомый предмет ~ отъезд рыцаря на поиски приключений (в рыцарских романах) ~ поиски;
in quest of в поисках ~ производить сбор подаяний (в католической церкви) -
6 quest
1. noun1) поиски; in quest of в поисках2) искомый предмет3) отъезд рыцаря на поиски приключений (в рыцарских романах)4) obsolete дознание; crowner's quest (неправ. вм. coroner's inquest) дознание коронера2. verb1) poet. искать; производить поиски, разыскивать2) искать дичь (о собаках); искать пищу (о животных)3) производить сбор подаяний (в католической церкви)* * *(n) поиск* * *поиски; поиск* * *[ kwest] n. поиск, поиски, искомый предмет, отъезд рыцаря на поиски приключений, дознание v. искать, производить поиски, разыскивать, производить сбор подаяний* * *поискрозысксыск* * *1. сущ. 1) а) поиски б) поэт. предмет поисков, искомый предмет в) ист. поиски приключений (в рыцарских романах) 2) сбор пожертвований 2. гл. 1) книжн. искать; производить поиски 2) искать дичь (о собаках); искать пищу (о животных) 3) собирать пожертвования (в католической церкви) -
7 quest
[kwest]quest уст. дознание; crowner's quest (неправ. вм. coroner's inquest) дознание коронера quest поиски; in quest of в поисках quest уст. дознание; crowner's quest (неправ. вм. coroner's inquest) дознание коронера quest поэт. искать; производить поиски, разыскивать quest искать дичь (о собаках); искать пищу (о животных) quest искомый предмет quest отъезд рыцаря на поиски приключений (в рыцарских романах) quest поиски; in quest of в поисках quest производить сбор подаяний (в католической церкви) -
8 quest
1. [kwest] n книжн.1. поискиin quest of smb., smth. - в поисках кого-л., чего-л.
2. поэт. предмет поисков3. ист. поиски приключений ( в рыцарских романах)4. уст. дознаниеcrowner's quest (неправ. вм. coroner's inquest) - дознание коронера
5. сбор пожертвований ( в римско-католической церкви)2. [kwest] v книжн.1. искать, производить поиски; разыскиватьthe travellers pushed inland, questing for signs of human settlements - путешественники двинулись вглубь страны в поисках признаков человеческих поселений
to quest about looking for smth. - ходить повсюду в поисках чего-л.
2. 1) искать дичь ( о собаках)2) искать пищу ( о животных)3. производить сбор пожертвований ( в римско-католической церкви) -
9 quest
-
10 quest
1. n книжн. поэт. предмет поисков2. n книжн. ист. поиски приключений3. n книжн. уст. дознание4. n книжн. сбор пожертвований5. v книжн. искать, производить поиски; разыскиватьthe travellers pushed inland, questing for signs of human settlements — путешественники двинулись вглубь страны в поисках признаков человеческих поселений
6. v книжн. искать дичь7. v книжн. искать пищу8. v книжн. производить сбор пожертвованийСинонимический ряд:1. endeavor (noun) endeavor; enterprise; undertaking; venture2. inquiry (noun) chase; delving; enquiry; exploration; hunt; inquest; inquiry; inquisition; investigation; probe; probing; research3. pursuit (noun) pursual; pursuance; pursuing; pursuit; seeking4. search (noun) crusade; excursion; expedition; journey; mission; pilgrimage; search; voyage5. howl (verb) bay; howl; ululate; wail6. seek (verb) cast about; ferret out; hunt; hunt up; look for; search; search for; search out; seek -
11 investigation
[ın͵vestıʹgeıʃ(ə)n] n1) расследование; следствие; рассмотрение ( дела); обследованиеto carry on an investigation - производить расследование /дознание/
2) (научное) исследование, изыскание; изучениеto carry on an investigation - проводить исследовательскую работу /изыскания/
3) редк. прослеживание; выслеживание -
12 investigation
1) расследование; дознание3) рассмотрение ( дела)•area for investigation — сфера расследования;
investigation at the trial — судебное следствие;
- investigation of crimeto mount an investigation — начать расследование;
- active investigation
- additional investigation
- attorney's investigation
- background investigation
- case investigation
- civil investigation
- clandestine investigation
- collateral investigation
- committee investigation
- community investigation
- complete investigation
- congressional investigation
- continuing investigation
- coroner's investigation
- crime investigation
- detective investigation
- dismissed investigation
- domestic investigation
- dropped investigation
- drug investigation
- duplicative investigation
- field investigation
- final investigation
- follow-up investigation
- foreign investigation
- full-scale investigation
- further investigation
- future investigation
- government investigation
- grand investigation
- home investigation
- House investigation
- initial investigation
- internal investigation
- internal security investigation
- introductory investigation
- judicial investigation
- latent investigation
- later investigation
- law enforcement investigation
- lawful investigation
- legal investigation
- legislative investigation
- major investigation
- ongoing investigation
- parallel investigation
- parliamentary investigation
- patrol investigation
- pending investigation
- personal investigation
- police investigation
- preliminary investigation
- preparole investigation
- presentence investigation
- presentence investigation and report
- pre-trial investigation
- private investigation
- proactive investigation
- prosecutorial investigation
- racketeering investigation
- reactive investigation
- Senate investigation
- sensitive investigation
- social investigation
- special investigation
- subcommittee investigation
- supplementary investigation
- unlawful investigation
- criminal investigation
См. также в других словарях:
дознание — производить дознание • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
производить — впечатление произвести • действие впечатление производить • действие действие производить • действие произвести благоприятное впечатление • действие произвести большое впечатление • действие произвести впечатление • действие произвести… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ПРОИЗВОДИТЬ — ПРОИЗВОДИТЬ, произвести или произвесть что, творить, созидать, создавать, чинить, делать, совершать, рождать, ждать, быть причиной чего. Бог произвел человека. Она произвела на свет двойней, родила. Пушкин произвел много прекрасного. Град… … Толковый словарь Даля
Дознание — обозначает собирание официальными органами сведений обопределенном обстоятельстве или факте или же собирание доказательствтакого факта. Оно может иметь место по отношению ко всякого рода делам,как административным, так и подлежащим судебному… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Дознание — (англ. inquest, inquiry; фр. enguete) в РФ форма предварительного расследования преступлений, осуществление неотложных следственных действий по установлению и закреплению следов преступления по делам, по которым производство предварительного… … Энциклопедия права
Дознание — обозначает собирание официальными органами сведений об определенном обстоятельстве или факте или же собирание доказательств такого факта. Оно может иметь место по отношению ко всякого рода делам, как административным, так и подлежащим судебному… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дознание через окольных людей в уголовном процессе — сохранилось как специальный способ удостоверения в качествах и поведении обвиняемого. Оно имеет весьма ограниченное значение и является экстраординарным доказательством, к которому в новом, реформированном порядке уголовного судопроизводства… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДОЗНАНИЕ — в уголовном судопроизводстве РФ одна из форм предварительного расследования преступлений. Отличается от предварительного следствия по субъекту, осуществляющему производство, кругу расследуемых преступлений (подследственности). объему прав… … Энциклопедия юриста
Дознание — одна из форм расследования преступлений. В отличие от предварительного следствия, Д. осуществляется не следователем, а органом Д., с некоторыми процессуальными особенностями. В социалистических государствах Д. детально… … Большая советская энциклопедия
Дознание в ВС СССР — расследование офицером, уполномоченным командованием производить дознания по уголовным делам, какого либо преступления по постановлению органа дознания или военного прокурора … Словарь военных терминов
дознание — в РФ одна из двух форм предварительного расследования преступлений. От предварительного следствия Д. отличается по органам, их осуществляющим, а также по объему и срокам их процессуальной деятельности. Когда производство предварительного… … Большой юридический словарь